Дослід використання препарата «Моваліс» при спондилоартрозі поперекового відділу хребта

Abstract

Movalis (manufactured by Boehringer Engelheim) and Diclofenac drug preparations were clinically studied for an intramuscular injection in 45 patients (their age averaged 49 years) with spondyloarthrosis of the lumbar spine. The use of these drugs once a day during 6 days resulted in a decrease of the pain syndrome intensity in the patients of both groups, respectively, from 7.72 to3.8 points by VAS scale and from 7.7 to 4.0 points by VAS scale. But, according to the rate of the development and severity of adverse effects, the safety of Movalis was by 48 % higher than that of Diclofenac, thereby making it possible to recommend the ampoule form of Movalis for treating patients with spondyloarthrosis of the lumbar spine.

Проведено клиническое исследование препарата «Мовалис» (фирмы «Boehringer Engelheim») и препарата «Диклофенак» для внутримышечного введения у 45 пациентов, средний возраст – 49 лет со спондилоартрозом поясничного отдела позвоночника. Применение этих препаратов 1 раз в день в течение 6 дней привело к снижению интенсивности болевого синдрома у пациентов обоих групп с 7,72 до 3,8 баллов по шкале ВАШ и с 7,7 до 4,0 баллов по шкале ВАШ соответственно. Однако безопасность по частоте появления и тяжести побочных эффектов у «Мовалиса» на 48 % выше, чем у «Диклофенака», что позволяет рекомендовать препарат «Мовалис», ампулярную форму для лечения у пациентов со спондилоартрозом поясничного отдела позвоночника.

Проведене клінічне дослідження препарату «Моваліс» (фірми «Boehringer Engelheim») для внутрішньом’язового введення у 45 пацієнтів, середнім віком 49 років зі спондилоартрозом поперекового відділу хребта. Застосування цих препаратів 2 раз на день протягом 6 днів призвело до зниження інтенсивності больового синдрому у пацієнтів обох груп з 7,72 до 3,8 балів за шкалою ВАШ та з 7,7 до 4,0 балів за шкалою ВАШ відповідно. Проте безпека по частоті появи і тяжкості побічних ефектів у «Моваліса» на 48 % вище, ніж у «Диклофенаку», що дозволяє рекомендувати препарат «Моваліс», ампулярную форму для лікування у пацієнтів із спондилоартрозом поперекового відділу хребта.