Ефективність препарату «Олфен-пластир» у лікуванні болю в нижній частині спини у пацієнтів старших вікових групп

Abstract

The back pain is the most popular dieses of the osseous-muscle system. The substantial part of the reasons of the back pain make degenerative dystrophic spine diseases. The leading position among existent medicine arsenal in back pain treatment are occupied by non-steroid anti-inflammatory drugs, however using medicine of this group very often leads to the different complications on the part of the gastrointestinal tract, especially when this medicines are taken by the advanced age people. One of the alternative how to solve this problem is using of the local medicine without systemic action. In the article are presented the research results in study of the effectiveness, safety and tolerance of the „Olfen ™-140 мg transdermal plaster” medicine, in complex of the back pain treatment at advance age group patients in comparison with the effectiveness of the diclofenac sodium. It is fixed the authentic reduction of the intensity of the verbal pain syndrome, improving of the life activity and increasing of the motility regime (р<0,05). Is was not found authentic difference in the dynamic of the index between groups. At the patients of the researched group there were found no side effects, connecting with taking of the medicines.

Боль в нижней части спины (БНС) является самым распространенным заболеванием костно-мышечной системы. Значительную часть причин БНС составляют дегенеративно-дистрофические заболевания позвоночника. Ведущее место в существующем арсенале лекарственных средств для лечения БНС занимают нестероидные противовоспалительные препараты, однако применение препаратов этой группы, особенно у лиц пожилого возраста, часто приводит к разнообразным осложнениям со стороны желудочно-кишечного тракта. Одной из возможностей решения этой проблемы является применение местных средств без системного действия. В данной статье представляется наш опыт хирургического лечения повреждений позвоночника. Материалом исследования послужили 146 пациентов с повреждениями шейного, грудного, поясничного отделов позвоночника. Тактика хирургического вмешательства основывалась на принципах «AO Spine International», а именно: вправление, декомпрессия, стабилизация, профилактика поражения смежных сегментов, ранняя активизация больных. Комплексная ранняя диагностика повреждений позвоночника, дифференцированное своевременное оперативное лечение позволяет достичь улучшения функциональных исходов, а также уменьшить количество возможных осложнений.

Біль у нижній частині спини (БНС) є арсеналу лікарських засобів у лікування БНС займаються нестероїдні протизапальні препарати, однак застосування препаратів цієї групи, особливо в осіб літнього віку, часто призводить до різноманітних ускладнень з боку шлунково-кишкового тракту. Однією з можливостей самим розповсюдженим захворюванням кістково-м’язової системи. Значну частку причин БНС складають дегенеративно-дистрофічні захворювання хребта. Провідне місце серед існуючого вирішення цієї проблеми є застосування місцевих засобів без системної дії. У статті представлені результати дослідження з вивчення ефективності, безпечності та переносимості препарату „Олфен™- 140 мг трансдермальний пластир”, у комплексному лікуванні болю в нижній частині спини в пацієнтів старших вікових груп у порівнянні з ефективністю диклофенака натрія. Встановлено вірогідне зниження інтенсивності вертебрального больового синдрому, покращення життєдіяльності та збільшення рухового режиму (р<0,05). Не виявлено вірогідних відмінностей у динаміці показників між групами. В хворих досліджуваних груп не спостерігалось побічних ефектів, пов’язаних з прийомом препаратів.